Самоволка Гумилева не проходит незамеченной. Но Жером не стал наказывать историка и только пожурил, что тот не смог провести всю операцию четко и не продумал план поездки до конца. Между тем подготовка отряда подходит к концу, и команде "Синицы" предстоит суровый экзамен.

Последнее видение Артема показало ему погребение Чингисхана. Великого властителя тайно захоронили в отрогах Тянь-Шаня в тайной пещере, чтобы спустя сотни лет он мог воскреснуть. Путь к могиле знает только серебряный конь. Он ведет Артема, но тот по дороге неожиданно встречает профессора-историка, с которым беседовал в Казани. Ученый тоже ищет могилу Чингисхана…

Тяжелый скафандр-экзоскелет "Богатырь" превратил Гумилева в супермощное орудие возмездия. Он расправляется с попавшимися на пути пиратами и пытается добраться до того места, где находились пленные.

Завладев фигуркой попугая, немцы пытаются выбраться из блокированного города. Для этого необходимо переправиться на лодке через реку. Однако из-за случайного стечения обстоятельств плану грозит полное фиаско.

После крушения вертолета Артем остается один и пытается дойти до своих, минуя горные кишлаки. Куда и в каком направлении идти, он не знает и надеется на удачу. В конце концов, он попадает в армейский медпункт, но его и тут пытаются убить. С трудом отыскав свою фигурку, Артем уходит прочь, на север, куда его ведет серебряный конь.

Десант "Беллоны" атакует вражеский форт. Информация о заложниках подтверждается. Но десант не может добраться до пленных. Тогда Гумилев сам высаживается на пиратский корабль.

Фигурка попугая хранится в Большом доме – так жители Ленинграда называют самое страшное место в городе, здание НКВД. Немецкому спецназу нужно пробраться туда, минуя все системы охраны. Судьба благоволит им почти до самого конца.